Re: Proverbes populaires / أمثال شعبية

par **Séraphin** le Jeu 15 Oct 2009 - 22:23

chezlui a écrit:
Amoula a écrit:
Séraphin a écrit:
Amoula a écrit:

واش يخرج لعروسة من دار بباها

son mari ou le copain avant

Mais la il ne s'agit pas de "Qui"

Le dicton dit bien "Wech" Sérapin

wech = adate Nida2 lel 3a9el wa gahayri el 3a9el

le khorda qui va la faire sortir est un truc, et pour les trucs on dis WECH, machi chkoun

al3abha fhamt

par **Séraphin** le Jeu 15 Oct 2009 - 22:27

sinon ghir un billet pour la Malysie tokhrj tajri wou ga3 ma twaliche

par **Amoula** le Ven 16 Oct 2009 - 10:11

chezlui a écrit:
Amoula a écrit:Et encore un autre:

الخنفوس عند يماه غزال

Du même genre :

شكاّرة العروسة خالتها

Ouiiiiii, le 1er pour le mari et celui la pour la mariée

par **Amoula** le Ven 16 Oct 2009 - 10:13

Séraphin a écrit:
Amoula a écrit:
Séraphin a écrit:
Amoula a écrit:

واش يخرج لعروسة من دار بباها

son mari ou le copain avant

Mais la il ne s'agit pas de "Qui"

7asbtni kavé balek j'ai compris mais tokhrej tokhrej, des fois shoping wella ghir tazna9

Wella autreS choses

par sima le Lun 26 Oct 2009 - 17:57

اللي اربطها بيديه يحلها بسنه

[/i][/b][b][i]

par sima le Lun 26 Oct 2009 - 17:59

لايعجبك نوار الدفلة فالواد دير اضلايل ولايعجبك زين الطفلة حتى تشوف الخصايل

par tintin le Mar 10 Nov 2009 - 10:57

عيش تشوف

par **Amoula** le Dim 15 Nov 2009 - 13:35

ما تكثر على لملوك ولا يملوك

يكل مع الذيب و يبكي مع الراعي

par waterslager le Dim 15 Nov 2009 - 14:08

لكل فرعون موسى

par MASSI le Dim 15 Nov 2009 - 14:45

celui-ci c'est mon préféré

"alli iadkoul na3ma bla ma iachkour ioukhroudj manha bla ma iach3our" (qui entre dans une ni3ma et ne remecie pas dieu en sortira sans le sentir)